Here are reasons autumn is a good time for planting, and several trees (including lilac, apple and pine varieties) that do especially well.